en to fr translation catalogue (36 entries)

[ctx: #30001]
en: More
fr: Plus...

[ctx: #30002]
en: Failed resolving url. Use different resolver?
fr: Échec de la résolution de l'url.  Utiliser un résolveur différent?

[ctx: #30003]
en: No (valid) access token found.
fr: Pas de token d'accès (valide) trouvé.

[ctx: #30004]
en: Please provide your authentication code.
fr: Entrez votre code d'autorisation.

[ctx: #30100]
en: Trending
fr: Tendances

[ctx: #30101]
en: Your Favorites
fr: Vos favoris

[ctx: #30102]
en: Your Followings
fr: Vos abonnements

[ctx: #30103]
en: Categories
fr: Catégories

[ctx: #30104]
en: Search
fr: Recherche

[ctx: #30105]
en: History
fr: Historique

[ctx: #30106]
en: jackyNIX's cloudcasts (shameless plug :p)
fr: Cloudcast de jackyNIX's (plugin sans gêne :p)

[ctx: #30107]
en: Feed
fr: Flux

[ctx: #30108]
en: Your Followers
fr: Vos abonnés

[ctx: #30109]
en: Your Listens
fr: Vos écoutes

[ctx: #30113]
en: Your Uploads
fr: Vos uploads

[ctx: #30114]
en: Your Playlists
fr: Vos listes de lecture

[ctx: #30115]
en: Listen Later
fr: Écouter plus tard

[ctx: #30116]
en: Account...
fr: Compte...

[ctx: #30117]
en: Logoff Account
fr: Se Déconnecter

[ctx: #30201]
en: Users...
fr: Utilisateurs...

[ctx: #30202]
en: History...
fr: Historique...

[ctx: #30300]
en: Favorite cloudcast
fr: Ajouter le cloudcast aux favoris

[ctx: #30301]
en: Unfavorite cloudcast
fr: Retirer le cloudcast des favoris

[ctx: #30302]
en: Follow user
fr: Suivre cet utilisateur

[ctx: #30303]
en: Unfollow user
fr: Ne plus suivre cet utilisateur

[ctx: #30304]
en: Add cloudcast to Listen Later
fr: Ajouter le cloudcast à la liste Écouter plus tard

[ctx: #30305]
en: Remove cloudcast from Listen Later
fr: Retirer le cloudcast de la liste Écouter plus tard

[ctx: #30400]
en: General
fr: Général

[ctx: #30401]
en: Maximum cloudcasts on page
fr: Nombre maximal de cloudcasts par page

[ctx: #30402]
en: Download thumbnail size
fr: Taille des vignettes téléchargées

[ctx: #30403]
en: Debug mode
fr: Mode debug

[ctx: #30404]
en: Extended cloudcast info (slower)
fr: Infos cloudcast détaillées (plus lent)

[ctx: #30405]
en: Resolver
fr: Résolveur

[ctx: #30500]
en: History
fr: Historique

[ctx: #30501]
en: Maximum played cloudcasts
fr: Nombre maximal de cloudcasts écoutés

[ctx: #30502]
en: Maximum searches
fr: Nombre maximal de recherches
