Stream All The Sources - en to nl translation catalogue (508 entries)

[ctx: #30000]
en: Movies
nl: Films

[ctx: #30002]
en: Movie
nl: Film

[ctx: #30003]
en: TV Show
nl: TV Serie

[ctx: #30004]
en: Settings
nl: Instellingen

[ctx: #30005]
en: Scraper Sort Order
nl: Scraper Sorteer Volgorde

[ctx: #30006]
en: Url Resolver Settings
nl: URL Resolver Instellingen

[ctx: #30007]
en: Add-on Settings
nl: Add-on Instellingen

[ctx: #30008]
en: Auto-Configure Stream All The Sources
nl: Configureer Automatisch Stream All The Sources

[ctx: #30009]
en: Authorize Stream All The Sources to access my trakt.tv account
nl: Authoriseer Stream All The Sources om mijn trakt.tv account te gebruiken

[ctx: #30010]
en: Set Default Views
nl: Standaard Weergave Instellen

[ctx: #30011]
en: Remove Cached Url(s)
nl: Verwijder gecachete URL(s)

[ctx: #30012]
en: Trending %s
nl: Uitgelichte %s

[ctx: #30013]
en: Popular %s
nl: Populaire %s

[ctx: #30014]
en: Recently Updated %s
nl: Recent Geüpdate %s

[ctx: #30015]
en: Recommended %s
nl: Aanbevolen %s

[ctx: #30016]
en: My %s Collection
nl: Mijn %s Collectie

[ctx: #30017]
en: My Favorites
nl: Mijn Favorieten

[ctx: #30018]
en: My Subscriptions
nl: Mijn Abonnementen

[ctx: #30019]
en: My Watchlist
nl: Mijn Volglijst

[ctx: #30020]
en: My Lists
nl: Mijn Lijsten

[ctx: #30021]
en: Other Lists
nl: Andere Lijsten

[ctx: #30022]
en: My Next Episodes
nl: Mijn Volgende Afleveringen

[ctx: #30023]
en: My Calendar
nl: Mijn Kalender

[ctx: #30024]
en: General Calendar
nl: Algemene Kalender

[ctx: #30025]
en: Premiere Calendar
nl: Première Kalender

[ctx: #30026]
en: Search
nl: Zoeken

[ctx: #30027]
en: Recent Searches
nl: Recente gezocht

[ctx: #30028]
en: Saved Searches
nl: Bewaarde zoektermen

[ctx: #30029]
en: Force Refresh
nl: Forceer Verversen

[ctx: #30030]
en: Clear All %s
nl: Alle %s Opschonen

[ctx: #30031]
en: Forcing Refresh
nl: Ververs Forceren

[ctx: #30032]
en: Force Refresh Complete
nl: Complete Ververs Forceren

[ctx: #30033]
en: Enable All Scrapers
nl: Alle Scrapers Aanzetten

[ctx: #30034]
en: Disable All Scrapers
nl: Alle Scrapers Uitzetten

[ctx: #30035]
en: Enable Scraper
nl: Scraper Aanzetten

[ctx: #30036]
en: Disable Scraper
nl: Scraper Uitzetten

[ctx: #30037]
en: Move Up
nl: Omhoog verplaatsen

[ctx: #30038]
en: Move Down
nl: Omlaag verplaatsen

[ctx: #30039]
en: Move To...
nl: Verplaatsen Naar...

[ctx: #30040]
en: Enter New Position (1 - %s)
nl: Geef Nieuwe Positie op (1 - %s)

[ctx: #30041]
en: Set Default %s View
nl: %s Weergave Instellen

[ctx: #30042]
en: Set a view then select this item to set the default %s view
nl: Kies een weergave en selecteer dit item om deze %s weergave te gebruiken

[ctx: #30043]
en: Import
nl: Importeer

[ctx: #30044]
en: %s View Set to: %s
nl: %s Weergave Ingesteld naar: %s

[ctx: #30045]
en: Delete [B][COLOR red]ENTIRE[/COLOR][/B] Url Cache
nl: Verwijder [B][COLOR red]VOLLEDIGE[/COLOR][/B] URL Cache

[ctx: #30046]
en: This will set some settings to values that have been found to
nl: Dit zet een aantal instellingen naar waardes welke optimaal zijn

[ctx: #30047]
en: be effective. The following settings will be changed:
nl: bevonden. De volgende instellingen zullen veranderd worden:

[ctx: #30048]
en: [COLOR red]Scraper Sort Order, Source Sorting, Calendar Start Day, Trakt Timeout, Scraper Timeout, Watchlist in MNE, Test Direct[/COLOR]
nl: [COLOR red]Scraper Volgorder, Bron Volgorder, Kalender start dag, Trakt Tijdslimiet, Scraper Tijdslimiet, Volglijst in MNE, Test Direct[/COLOR]

[ctx: #30049]
en: Go Back
nl: Ga Terug

[ctx: #30050]
en: Continue
nl: Ga Verder

[ctx: #30051]
en: Auto-configure Complete
nl: Auto Configureren is Beëindigd

[ctx: #30052]
en: Set as Favorites List
nl: Stel in als Favorieten Lijst

[ctx: #30053]
en: Set as Subscription List
nl: Stel in als Abonnementen Lijst

[ctx: #30054]
en: Import from Collection
nl: Importeer van Collectie

[ctx: #30055]
en: Add another user's list
nl: Voeg een lijst van een andere gebruiker toe

[ctx: #30056]
en: Copy to My List
nl: Kopieer naar Mijn Lijst

[ctx: #30057]
en: Add more from %s
nl: Voeg meer toe van %s

[ctx: #30058]
en: Remove List
nl: Verwijder Lijst

[ctx: #30059]
en: Rename List
nl: Hernoem Lijst

[ctx: #30060]
en: Enter the new name (blank to reset)
nl: Geef de Nieuwe Naam in (Laat leeg om te resetten)

[ctx: #30061]
en: Enter username of list owner
nl: Geef de gebruikersnaam van de eigenaar van de lijst in

[ctx: #30062]
en: List Does Not Exist: %s
nl: De Lijst Bestaat Niet: %s

[ctx: #30063]
en: Progress Timeouts: %s/%s
nl: Voortgang Tijdslimiet: %s/%s

[ctx: #30064]
en: Browse Seasons
nl: Verken Seizoenen

[ctx: #30065]
en: Update Subscriptions: (Next Run: [COLOR %s]%s[/COLOR])
nl: Update Abonnementen: (Volgende Uitvoering: [COLOR %s]%s[/COLOR])

[ctx: #30066]
en: Clean-Up Subscriptions
nl: Abonnementen Opschonen

[ctx: #30067]
en: Pick a list to use for Subscriptions
nl: Kies een lijst om te gebruiken als Abonnementen

[ctx: #30068]
en: Pick a list to use for Favorites
nl: Kies een lijst om te gebruiken als Favorieten

[ctx: #30069]
en: Blank Searches are not allowed
nl: Lege Opzoekingen zijn niet toegestaan

[ctx: #30070]
en: Save Search
nl: Bewaar Opzoeking

[ctx: #30071]
en: Remove from Recent
nl: Verwijder uit Recenten

[ctx: #30072]
en: Delete Search
nl: Verwijder Opzoeking

[ctx: #30073]
en: Recent %s Searches Cleared
nl: Recente %s Opzoekingen Opgeschoond

[ctx: #30074]
en: Saved %s Searches Cleared
nl: Bewaarde %s Opzoekingen Opgeschoond

[ctx: #30075]
en: Scraper Timeouts: %s/%s
nl: Scraper Tijdslimiet: %s/%s

[ctx: #30076]
en: No Useable Sources Found%s
nl: Geen Bruikbare Bronnen gevonden %s

[ctx: #30077]
en: Choose a subtitle to download
nl: Kies een ondertiteling om te downloaden

[ctx: #30078]
en: Link Resolve Failed: %s
nl: Opzoeken van Link Mislukt: %s

[ctx: #30079]
en: All sources failed to play
nl: Geen enkele bron is afspeelbaar

[ctx: #30080]
en: Choose your stream
nl: Kies uw stream

[ctx: #30081]
en: Set Related Url
nl: Gerelateerde URL instellen

[ctx: #30082]
en: Received result from: %s
nl: Resultaat ontvangen van: %s

[ctx: #30083]
en: Url To Change (%s)
nl: Te Wijzigen URL (%s)

[ctx: #30084]
en: Related %s url at %s
nl: Gerelateerde %s URL op %s

[ctx: #30085]
en: [COLOR blue]%s[/COLOR] Related Url Set
nl: [COLOR blue]%s[/COLOR] Verwante URL Reeks

[ctx: #30086]
en: Manual Search
nl: Handmatig zoeken

[ctx: #30087]
en: Select Related
nl: Kies gerelateerde

[ctx: #30088]
en: Enter Search
nl: Geef zoekterm op

[ctx: #30089]
en: Scraper does not support searching
nl: Zoeken wordt niet ondersteund door Scraper

[ctx: #30090]
en: Enter Rating (unrate, or 1-10)
nl: Vul beoordeling in: (verwijder, of 1-10)

[ctx: #30091]
en: Input TVShow ID
nl: Vul Serie ID in

[ctx: #30092]
en: Item Added to Collection
nl: Item Toegevoegd aan Collectie

[ctx: #30093]
en: Item Removed from Collection
nl: Item Verwijderd uit Collectie

[ctx: #30094]
en: Item Added to List
nl: Item Toegevoegd aan Lijst

[ctx: #30095]
en: List Copied: (A:%s/E:%s/S:%s)
nl: Lijst gecopieerd: (A:%s/E:%s/S:%s)

[ctx: #30097]
en: Marked as %s
nl: Gemarkeerd als %s

[ctx: #30098]
en: Updating Subscriptions...
nl: Abonnementen bijwerken...

[ctx: #30099]
en: Next Update in %0.1f hours
nl: Volgende Update in %0.1f uren

[ctx: #30100]
en: Are you sure you want to delete the url cache?
nl: Weet u zeker dat u de URL cache wilt verwijderen?

[ctx: #30101]
en: This will slow things down until all urls are re-cached
nl: Dit zal alles vertragen tot alle URL's terug in de cache zitten

[ctx: #30102]
en: Keep
nl: Behouden

[ctx: #30103]
en: Delete
nl: Verwijderen

[ctx: #30104]
en: Flush web cache
nl: Web cache opschonen

[ctx: #30105]
en: DB Reset Successful
nl: DataBase reset succesvol

[ctx: #30106]
en: Reset only allowed on sqlite DBs
nl: Reset enkel toegestaan op sqlite DB's

[ctx: #30107]
en: Select Export Directory
nl: Selecteer Exporteer map

[ctx: #30108]
en: Enter Export Filename
nl: Vul Bestandsnaam voor Exporteren in

[ctx: #30109]
en: Export Successful
nl: Export Succesvol

[ctx: #30110]
en: Exported to %s
nl: Geëxporteerd naar %s

[ctx: #30111]
en: Export
nl: Exporteer

[ctx: #30112]
en: Export Failed
nl: Export Mislukt

[ctx: #30113]
en: Select Import File
nl: Selecteer Import Bestand

[ctx: #30115]
en: Imported from %s
nl: Geïmporteerd van %s

[ctx: #30116]
en: Import
nl: Importeer

[ctx: #30117]
en: Import Failed
nl: Import Mislukt

[ctx: #30118]
en: Remove from List
nl: Verwijder van Lijst

[ctx: #30119]
en: Subscribe
nl: Abonneren

[ctx: #30120]
en: Require Aired Only?
nl: Enkel Uitgezonden Vereist?

[ctx: #30121]
en: Require Page Only?
nl: Enkel Pagina Vereist?

[ctx: #30122]
en: Next Page
nl:  Volgend Pagina

[ctx: #30123]
en: Previous Week
nl: Vorige Week

[ctx: #30124]
en: Next Week
nl: Volgende Week

[ctx: #30125]
en: Mark as Unwatched (Stream All The Sources)
nl: Markeer als niet bekeken (Stream All The Sources)

[ctx: #30126]
en: Mark as Watched (Stream All The Sources)
nl: Markeer als Bekeken (Stream All The Sources)

[ctx: #30127]
en: Rate on trakt.tv
nl: Beoordeel op trakt.tv

[ctx: #30128]
en: Set as Season View
nl: Zet als Seizoens Weergave

[ctx: #30129]
en: Unavailable
nl: Niet Beschikbaar

[ctx: #30130]
en: Select Source
nl: Selecteer Bron

[ctx: #30131]
en: Download Source
nl: Download Bron

[ctx: #30132]
en: Show Information
nl: Toon Informatie

[ctx: #30133]
en: Add Show to List
nl: Voeg Show toe aan Lijst

[ctx: #30134]
en: Set Related Show Url (Search)
nl: Zet Verwante Show URL (Opzoeken)

[ctx: #30135]
en: Set Related Url (Manual)
nl: Zet Verwante URL (Manueel)

[ctx: #30136]
en: Remove from Collection
nl: Verwijder uit Collectie

[ctx: #30137]
en: Add to Collection
nl: Toevoegen aan Collectie

[ctx: #30138]
en: Add to List
nl: Toevoegen aan Lijst

[ctx: #30139]
en: Add to Library
nl: Toevoegen aan Bibliotheek

[ctx: #30140]
en: Set Addic7ed TVShowID
nl: Zet Addic7ed SerieID

[ctx: #30141]
en: Use Default episode matching
nl: Gebruik Standaard Vergelijking voor Afleveringen

[ctx: #30142]
en: Use Episode Title matching
nl:  Gebruik Titel Vergelijking voor Afleveringen

[ctx: #30143]
en: Set Related Url (Search)
nl: Zet Verwante URL (Opzoeken)

[ctx: #30144]
en: Play Trailer
nl: Trailer Afspelen

[ctx: #30145]
en: Pick a list
nl: Kies een Lijst

[ctx: #30146]
en: No Lists exist for user: %s
nl: Er bestaat geen Lijst voor gebruiker: %s

[ctx: #30147]
en: Scraper Automatically Disabled
nl: Scraper Automatisch Gedesactiveerd

[ctx: #30148]
en: [COLOR blue]%s[/COLOR]'s FL of %s is over your Failure Level threshold
nl: [COLOR blue]%s[/COLOR]'s MP van de %s is meer dan jouw Mislukte Pogingen drempel

[ctx: #30149]
en: Disabling it avoids wasting time and resources
nl: Uitschakelen voorkomt onodige tijd en middelen

[ctx: #30150]
en: ([I]If you Keep Enabled, consider increasing scraper timeout[/I])
nl: ([I]Als u dit Actief laat, houd er rekening mee dat scrapers een hogere tijdslimiet hebben  [/I])

[ctx: #30151]
en: Keep Enabled
nl: Behoud als actief

[ctx: #30152]
en: Disable It
nl: Deactiveren

[ctx: #30153]
en: Trakt Bookmark Exists
nl: Trakt Bestand Bestaat al

[ctx: #30154]
en: Local Bookmark Exists
nl: Lokaal Bestand Bestaat al

[ctx: #30155]
en: Resume from %s
nl: Doorgaan vanaf %s

[ctx: #30156]
en: Start from beginning
nl: Start vanaf begin

[ctx: #30157]
en: Resume
nl: Doorgaan

[ctx: #30158]
en: Downloading: %s...
nl: Downloaden: %s...

[ctx: #30159]
en: Download Complete: %s
nl: Download Compleet: %s

[ctx: #30160]
en: Error (%s) during download: %s
nl: Fout (%s) tijdens downloaden: %s

[ctx: #30161]
en: Trakt Account Authorization
nl: Trakt Account Machtiging

[ctx: #30173]
en: Trakt Authorization Complete
nl: Trakt Machtiging Voldaan

[ctx: #30174]
en: Enabled
nl: Geactiveerd

[ctx: #30175]
en: Base Url
nl: Basis Url

[ctx: #30176]
en: Include in Page Existence checks?
nl: Invoegen in Bestaande Pagina controlles?

[ctx: #30177]
en: Username
nl: Gebruikersnaam

[ctx: #30178]
en: Password
nl: Paswoord

[ctx: #30179]
en: Filter results older than (0=No Filter) (days)
nl: Filter resultaten ouder dan (0=Geen Filter) (Dagen)

[ctx: #30180]
en: Automatically Select
nl: Automatisch Selecteren

[ctx: #30181]
en: Include Premium
nl: Inclusief Premium

[ctx: #30182]
en: Maximum Pages
nl: Maximaal Pagina's

[ctx: #30183]
en: No Sources Found
nl: Geen Bronnen Gevonden

[ctx: #30184]
en: Season
nl: Seizoen

[ctx: #30185]
en: DISABLED
nl: Uitgeschakeld

[ctx: #30186]
en: Search
nl: Zoeken

[ctx: #30187]
en: Watched
nl: Bekeken

[ctx: #30188]
en: Unwatched
nl: Niet Bekeken

[ctx: #30189]
en: Updating
nl: Updaten

[ctx: #30190]
en: Failed to create directory
nl: Kan geen map aanmaken

[ctx: #30191]
en: Failed to write file
nl: Kan geen bestand schrijven

[ctx: #30192]
en: Reset All Scraper Base Urls to Default
nl: Reset Alle Scraper Urls naar Standaard Waarden

[ctx: #30193]
en: Base Url Reset Complete
nl: Basis Url Reset Compleet

[ctx: #30194]
en: Requesting Url for: %s
nl: Ophalen Url voor: %s

[ctx: #30195]
en: '%s' added to library
nl: '%s' toegevoegd aan bibliotheek

[ctx: #30196]
en: Add to Section Menu
nl: Toevoegen aan Menu Selectie

[ctx: #30197]
en: Remove from Section Menu
nl: Verwijderen van Menu Selectie

[ctx: #30198]
en: Liked Lists
nl: Link Lijst

[ctx: #30199]
en: %s Mosts
nl: %s Meest

[ctx: #30200]
en: Most Played This Week
nl: Meest Afgespeeld Deze Week

[ctx: #30201]
en: Most Played This Month
nl: Meest Afgespeeld Deze Maand

[ctx: #30202]
en: Most Played All Time
nl: Meest Afgespeeld Totaal

[ctx: #30203]
en: Most Watched This Week
nl: Meest Bekeken Deze Week

[ctx: #30204]
en: Most Watched This Month
nl: Meest Bekeken Deze Maand

[ctx: #30205]
en: Most Watched All Time
nl: Meest Bekeken Totaal

[ctx: #30206]
en: Most Collected This Week
nl: Meest Toegevoegd Deze Week

[ctx: #30207]
en: Most Collected This Month
nl: Meest Toegevoegd Deze Maand

[ctx: #30208]
en: Most Collected All Time
nl: Meest Toegevoegd Totaal

[ctx: #30209]
en: %s NOT added to library (%s)
nl: %s NIET toegevoegd aan bibliotheek (%s)

[ctx: #30210]
en: Local Exists
nl: Lokaal Bestaat

[ctx: #30212]
en: Scraper Decryption Key
nl: Scraper Decryptie Sleutel

[ctx: #30213]
en: Trakt On Deck
nl: Trakt Aan Dek

[ctx: #30214]
en: on
nl: Aan

[ctx: #30215]
en: Delete Bookmark
nl: Verwijder Bladwijzer

[ctx: #30216]
en: Bookmark Deleted
nl: Bladwijzer Verwijderd

[ctx: #30217]
en: Force No Match
nl: Geen Overeenkomst Forceren

[ctx: #30218]
en: Getting Sources
nl: Bronnen Ophalen

[ctx: #30219]
en: Requested Sources from: %s
nl: Ophalen Bronnen van: %s

[ctx: #30220]
en: Received Sources: (%s / %s) from %s
nl: Bronnen Ontvangen: (%s / %s) van %s

[ctx: #30221]
en: Applying Source Filters
nl: Bron Filters Toevoegen

[ctx: #30222]
en: Include Links from Comments
nl: Voeg Links toe van Reacties

[ctx: #30223]
en: My Watched History
nl: Mijn Bekeken Geschiedenis

[ctx: #30224]
en: Trying Sources for Auto-Play
nl: Bronen proberen voor Auto-Play

[ctx: #30225]
en: Trying: [%s] %s from %s
nl: Probeer: [%s] %s van de %s

[ctx: #30226]
en: Failed: [%s] %s from %s
nl: Gefaald: [%s] %s van de %s

[ctx: #30227]
en: Scraper Timeouts: [COLOR blue]%s[/COLOR]
nl: Bronnen buiten Tijdslimiet: [COLOR blue]%s[/COLOR]

[ctx: #30228]
en: Reset Failures
nl: Herstel Gefaalde

[ctx: #30229]
en: Maximum Source Results
nl: Maximaal Bron Resultaten

[ctx: #30230]
en: Include in My Next Episodes
nl: Invoegen in Mijn Volgende Afleveringen

[ctx: #30231]
en: Auto-Play
nl: Automatisch-Afspelen

[ctx: #30232]
en: Set Trakt.tv API timeout to 60 seconds
nl: Zet Trakt.tv API tijdslimiet naar 60 seconden

[ctx: #30233]
en: Set Calendar start day to Yesterday
nl: Zet Kalender start dag naar Gisteren

[ctx: #30234]
en: Show Episode Airtime on Calendar
nl: Toon Afleverings Zendtijd op Kalender

[ctx: #30235]
en: Set Scraper timeout to 20 seconds
nl: Set Scraper tijdslimiet naar 20 seconden

[ctx: #30236]
en: Include Watchlist in My Next Episodes
nl: Volglijst invoegen in Mijn Volgende Afleveringen

[ctx: #30237]
en: Remove Deleted Direct sources from results
nl: Verwijder Verwijderde Directe bronnen van restultaat

[ctx: #30238]
en: Remove Unusable Indirect sources from results
nl: Verwijder Onbruikbare Indirecte bronnen van resultaat

[ctx: #30239]
en: Highlight Debrid Sources in results
nl: Highlight Debrid Bronnen in resultaten

[ctx: #30240]
en: No Limit on Maximum Source Results
nl: Geen Limiet voor Maximaal Bron Resultaat

[ctx: #30241]
en: Set Source Sort Keys to default
nl: Zet Bron sorteer Keys naar standaard

[ctx: #30242]
en: Set Scraper Sort Order to default
nl: Zer Scraper volgorde naar standaard

[ctx: #30243]
en: Reset All Scraper Base Urls to Default
nl: Reset Alle Scraper Basis Urls naar standaard

[ctx: #30244]
en: Select All/None
nl: Slecteer Alles/Geen

[ctx: #30245]
en: Automatically Select Best Source
nl: Automatisch slecteren van Beste Bron

[ctx: #30246]
en: Stream All The Sources Database Issue Recovery
nl: Stream All The Sources Database Fout Herstellen

[ctx: #30247]
en: The Stream All The Sources DB has an issue that may be correctable by a forced DB migration.
nl: De Stream All The Sources DB heeft een Fout die hersteld kan worden door een DB migratie

[ctx: #30248]
en: Should Stream All The Sources attempt a DB migration?
nl: Moet Stream All The Sources een DB migratie uitvoeren?

[ctx: #30249]
en: DB Migration Failed but a DB reset may succeed.
nl: DB Migratie Mislukt maar DB is succesvol reset.

[ctx: #30250]
en: Should Stream All The Sources attempt a DB reset?
nl: Moet Stream All The Sources een DB reset uitvoeren?

[ctx: #30251]
en: ([COLOR red]***All DB data will be lost.***[/COLOR])
nl: ([COLOR red]***Alle DB data zal verdwijnen.***[/COLOR])

[ctx: #30252]
en: DB Reset Failed: %s
nl: DB Reset Mislukt: %s

[ctx: #30253]
en: No Streamable Url Found
nl: Geen Url voor Sreamen Gevonden

[ctx: #30254]
en: Discovering Next Episodes
nl: Ontdek Volgende Afleveringen

[ctx: #30255]
en: Retrieving Watched History
nl: Ontvangen van Bekeken Geschiedenis

[ctx: #30256]
en: Retrieving Watchlist
nl: Ontvangen Watchlist

[ctx: #30257]
en: Retrieving Hidden Progress List
nl: Ontvangen Verborgen Voortgangs-lijst

[ctx: #30258]
en: Requesting Progress for: %s
nl: Opvragen Voortgang voor: %s

[ctx: #30259]
en: Received Progress for: %s
nl: Ontvangen Voortgang voor: %s

[ctx: #30260]
en: Reset Related Urls
nl: Reset Verwante Urls

[ctx: #30261]
en: Related Urls Cleared: %s
nl: Verwante Urls schoongemaakt: %s

[ctx: #30262]
en: Anticipated %s
nl: Verwacht %s

[ctx: #30263]
en: Set as Sources View
nl: Zet als Bron Weergave

[ctx: #30264]
en: Set Related Season Url (Search)
nl: Zet Verwante Seizoens-Url (Opzoeken)

[ctx: #30265]
en: Trakt API Offline Mode Enabled
nl: Trakt API Offline Modus Geactiveerd

[ctx: #30266]
en: On ANY device, visit: %s
nl: Op ieder Apparaat, bezoek: %s

[ctx: #30267]
en: When prompted, enter code: %s
nl: Wanneer gevraagd, vul code in: %s

[ctx: #30268]
en: Code expires in: %s seconds
nl: Code verloopt over: %s seconden

[ctx: #30269]
en: Authorization was Rejected
nl: Machtigen is Niet Geslaagd

[ctx: #30270]
en: To watch this video scan the QR Code below or visit [COLOR blue]
nl: Om deze video te bekijken scan de onderstaande QR code of ga naar [COLOR blue]

[ctx: #30271]
en: [/COLOR] from any device on the same network as this device.
nl: [/COLOR] op een apparaat dat verbonden is in het zelfde netwerk als dit apparaat.

[ctx: #30272]
en: Watch It Again
nl: Nogmaals Bekijken

[ctx: #30273]
en: Pick a list to use for Watch It Again
nl: Kies een lijst om tegbruiken voor Nogmaals Bekijken

[ctx: #30274]
en: Use Least Watched Method
nl: Gebruik Minst Bekeken Methode

[ctx: #30275]
en: Use Most Watched Method
nl: Gebruik Meest Bekeken Methode

[ctx: #30276]
en: Use Last Watched Method
nl: Gebruik Laatst Bekeken Methode

[ctx: #30277]
en: Set as Watch It Again List
nl: Instellen als Nogmaals Bekijken Lijst

[ctx: #30278]
en: Playback only allowed from Library & Stream All The Sources
nl: Afspelen alleen geldig van Bibliotheek & Stream All The Sources

[ctx: #30279]
en: Maximum Allowed Size (GB) (0 = No Limit)
nl: Maximaal toegestaande formaat (GB) (0 = Geen limiet)

[ctx: #30280]
en: Show Episode Airtime in My Next Episodes
nl: Toon Aflevering zendtijd in Mijn Volgende Afleveringen

[ctx: #30281]
en: Include Transodes
nl: Transodes Invoegen

[ctx: #30282]
en: Next Episode
nl: Volgende Afleveringen

[ctx: #30283]
en: Remaining: %s of %s
nl: Resterend: %s van %s

[ctx: #30284]
en: Remaining: %s
nl: Resterend: %s

[ctx: #30286]
en: Retrieving Collection
nl: Ontvang Collectie

[ctx: #30287]
en: Adding Items to Directory
nl: Items Toevoegen aan Map

[ctx: #30288]
en: Working...
nl: Bezig...

[ctx: #30289]
en: Re-Scrape All
nl: Alles Opnieuw Ophalen

[ctx: #30290]
en: Manual Search (All Unmatched Only)
nl: Handmatig Zoeken (Alle Niet Gematchte Resultaten)

[ctx: #30291]
en: Torba Account Authorization
nl: Torba Account Authorisatie

[ctx: #30292]
en: Torba Authorization Complete
nl: Torba Authorisatie Gereed

[ctx: #30293]
en: Torba Authorization Failed
nl: Torba Authorisatie Mislukt

[ctx: #30294]
en: Authorize Stream All The Sources to access my torba account
nl: Authoriseer Stream All The Sources om mijn torba account te benaderen

[ctx: #30295]
en: and login when prompted
nl: En login wanneer gevraagd wordt

[ctx: #30296]
en: Flush Image Cache
nl: Afbeeldings Cache Legen

[ctx: #30297]
en: Are you sure you want to clear the image metadata cache?
nl: Weet u zeker dat je de Afbeeldings cache wilt legen?

[ctx: #30298]
en: The addon will be significantly slower until is is re-cached.
nl: De addon zal iets langzamer werken tot alles weer is re-cached.

[ctx: #30299]
en: Flush Complete
nl: Legen Voltooid

[ctx: #30300]
en: Refresh Images
nl: Afbeeldingen verversen

[ctx: #30301]
en: Private Scraper Updated:
nl: Prive Scraper Geupdate:

[ctx: #30302]
en: Reset Torba Authorization
nl: Reset Torba Authorisatie

[ctx: #30303]
en: Torba Authorization Reset
nl: Torba Authorisatie Reset

[ctx: #30500]
en: Addon Theme
nl: Addon Thema

[ctx: #30501]
en: Authorized Trakt User
nl: Authoriseer Trakt Gebruiker

[ctx: #30502]
en: Calendar Start Day (0=Today)
nl: Kalender Start Dag (0=Vandaag)

[ctx: #30503]
en: Show air time on calendars
nl: Toon zendtijd op calenders

[ctx: #30504]
en: My Collection Sort Order
nl: Mijn Collectie Sorteervolgorde

[ctx: #30505]
en: My Next Episodes Sort Order
nl: Mijn Volgende Afleveringen Sorteervolgorde

[ctx: #30506]
en: Show unaired episodes in My Next Episodes
nl: Toon niet uitgezonde afleveringen in Mijn Volgende Afleveringen

[ctx: #30507]
en: Show Season 0 in Seasons View
nl: Toon Seizoen 0 in Seizoens weergave

[ctx: #30508]
en: Show unaired episodes in Seasons
nl: Toon niet uitgezonde afleveringen in Seizoenen

[ctx: #30509]
en:     Show an Indicator on Unaired Episodes
nl: Toon indicator bij Niet Uitgezonde Afleveringen

[ctx: #30510]
en:     Show episodes with unknown air date
nl: Toon afleveringen met onbekende Uitzend datum

[ctx: #30511]
en: Off
nl: Uit

[ctx: #30512]
en: 24 Hour
nl: 24 Uur

[ctx: #30513]
en: 12 Hour
nl: 12 Uur

[ctx: #30514]
en: Previously Collected
nl: Laatst Verzameld

[ctx: #30515]
en: Recently Collected
nl: Pas Verzameld

[ctx: #30516]
en: Title
nl: Titel

[ctx: #30517]
en: Year
nl: Jaren

[ctx: #30518]
en: Recent Activity
nl: Recente Activiteit

[ctx: #30519]
en: Title
nl: Titel

[ctx: #30520]
en: Most Completed
nl: Meest Voltooit

[ctx: #30521]
en: Least Completed
nl: Minst Voltooit

[ctx: #30522]
en: Recently Aired
nl: Recent Uitgezonden

[ctx: #30523]
en: Previously Aired
nl: Hiervoor Uitgezonden

[ctx: #30524]
en: Show Trending
nl: Toon Uitgelicht

[ctx: #30525]
en: Show Popular
nl: Toon Populair

[ctx: #30526]
en: Show Recently Updated
nl: Toon Recent Geupdate

[ctx: #30527]
en: Show Recommended
nl: Toon Aanbevolen

[ctx: #30528]
en: Show My Collection
nl: Toon Mijn Verzameling

[ctx: #30529]
en: Show My Favorites
nl: Toon Mijn Favorieten

[ctx: #30530]
en: Show My Subscriptions
nl: Toon Mijn Abonementen

[ctx: #30531]
en: Show My Watchlist
nl: Toon Mijn Volglijst

[ctx: #30532]
en: Show My Lists
nl: Toon Mijn Lijst

[ctx: #30533]
en: Show Other Lists
nl: Toon Andere Lijst

[ctx: #30534]
en: Show My Next Episodes
nl: Toon Mijn Volgende Afleveringen

[ctx: #30535]
en: Show My Calendar
nl: Toon Mijn Kalender

[ctx: #30536]
en: Show General Calendar
nl: Toon Standaard Kalender

[ctx: #30537]
en: Show Premiere Calendar
nl: Toon Premiere Calender

[ctx: #30538]
en: Show Friends
nl: Toon Vrienden

[ctx: #30539]
en: Show Search
nl: Toon Zoeken

[ctx: #30540]
en: Default Views
nl: Standaard Weergave

[ctx: #30541]
en: Default Movies View (0 = None)
nl: Standaard Film Weergave (0 = Geen)

[ctx: #30542]
en: Default TV Shows View (0 = None)
nl: Standaard Serie Weergave (0 = Geen)

[ctx: #30543]
en: Default Seasons View (0 = None)
nl: Standaard Seizoens weergaven (0 = Geen)

[ctx: #30544]
en: Default Episodes View (0 = None)
nl: Standaard Afleverings Weergave (0 = Geen)

[ctx: #30545]
en: General
nl: Algemeen

[ctx: #30546]
en: User Interface
nl: Gebruikers interface

[ctx: #30547]
en: How do I authorize Stream All The Sources to access my trakt.tv account?
nl: Hoe Authoriseer ik Stream All The Sources om mijn trakt.tv account te gebruiken?

[ctx: #30548]
en: Use HTTPS
nl: Gebruik HTTPS

[ctx: #30549]
en: Trakt Timeout (seconds) (0=No Limit)
nl: Trakt Tijdslimiet (seconden) (0=Geen Limiet)

[ctx: #30550]
en: Trakt Page Size
nl: Trakt Pagina Grote

[ctx: #30551]
en: Pre-Test All Direct Sources
nl: Pre-Test Alle Directe Bronnen

[ctx: #30552]
en: Use Trakt Bookmarks
nl: Gebruik Trakt Bladwijzers

[ctx: #30555]
en: Include People
nl: Voeg Acteurs toe

[ctx: #30556]
en: Minimum Image Size
nl: Minimaal Afbeelding Formaat

[ctx: #30557]
en: Library Integration
nl: Bibliotheek Intergratie

[ctx: #30558]
en: TV Show Folder
nl: Serie Map

[ctx: #30559]
en: Movie Folder
nl: Film Map

[ctx: #30560]
en: Automatically Update Subscriptions
nl: Automatisch Abonnementen Updaten

[ctx: #30561]
en:      Update Interval (hours)
nl: Update Interval (Uren)

[ctx: #30562]
en:      During StartUp?
nl: Tijdens Opstarten?

[ctx: #30563]
en:      During Playback?
nl: Tijdens Afspelen?

[ctx: #30564]
en: Require Site Page for Movies?
nl: Webpagina Nodig voor Films?

[ctx: #30565]
en: Include specials in library?
nl: Specials invoegen in bibliotheek?

[ctx: #30566]
en: Include episodes with unknown air dates
nl: Afleveringen met onbekende uitzend datum invoegen?

[ctx: #30567]
en: Update Library Afterward?
nl: Biliotheek Updaten Achteraf?

[ctx: #30568]
en: Show Notifications?
nl: Toon Meldingen?

[ctx: #30569]
en: Include Movies?
nl: Films Invoegen?

[ctx: #30570]
en: Prune Ended Shows?
nl: Verwijder Beëindigde Series?

[ctx: #30571]
en: Source Management
nl: Bron Beheer

[ctx: #30572]
en: Auto-Play Sources
nl: Bronnen Automatisch Afspelen

[ctx: #30573]
en:     Source Selection Method
nl: Bron Selectie Methode

[ctx: #30574]
en: Show Download Option
nl: Toon Download Optie

[ctx: #30575]
en:     Show Download Progress
nl: Toon Download Voortgang

[ctx: #30576]
en:     TV Show Download Folder
nl: Series Download Locatie

[ctx: #30577]
en:     Movie Download Folder
nl: Films Download Locatie

[ctx: #30578]
en: Scraper Timeout (seconds) (0=No Limit)
nl: Scraper Tijdslimiet (seconden) (0=Geen Limiet)

[ctx: #30579]
en: Maximum Source Results (0=No Limit)
nl: Maximaal Bronnen (0=Geen Limiet)

[ctx: #30580]
en: Filter Out Unusable Sources
nl: Filteren van Onbruikbare Bronnen

[ctx: #30581]
en: Source Exclusion List
nl: Uitgesloten Bron lijst

[ctx: #30582]
en: Maximum Allowed TV Show Quality
nl: Maximaal Toegestaande Serie Kwaliteit

[ctx: #30583]
en: Maximum Allowed Movie Quality
nl: Maximaal Toegestaande Film Kwaliteit

[ctx: #30584]
en: Match episode air date when season & episode fails
nl: Gebruik afleverings uitzenddatum als seizoen & aflevering niet werkt

[ctx: #30585]
en: Match episode title when season & episode fails
nl: Gebruik aflevrings titel als seizoen & aflevering niet werkt

[ctx: #30586]
en: Automatically disable ineffective scrapers
nl: Automatisch annuleer slechte scrapers

[ctx: #30587]
en:     Check Frequency (requests)
nl: Controleer Frequentie (verzoeken)

[ctx: #30588]
en:     Minimum Allowed Success Percentage
nl: Minimaal Toegestaan Succes Percentage

[ctx: #30589]
en: Window
nl: Scherm

[ctx: #30590]
en: Background
nl: Achtergrond

[ctx: #30591]
en: Source Sorting
nl: Bron Volgorde

[ctx: #30592]
en: Sort Sources
nl: Bronnen Sorteren

[ctx: #30594]
en: 1st Sort Key
nl: 1e Sorteer Key

[ctx: #30595]
en: 1st Sort Key Order
nl: 1e Sorteer key volgorde

[ctx: #30596]
en: 2nd Sort Key
nl: 2e Sorteer Key

[ctx: #30597]
en: 2nd Sort Key Order
nl: 2e Sorteer key volgorde

[ctx: #30598]
en: 3rd Sort Key
nl: 3e Sorteer Key

[ctx: #30599]
en: 3rd Sort Key Order
nl: 3e Sorteer key volgorde

[ctx: #30600]
en: 4th Sort Key
nl: 4e Sorteer Key

[ctx: #30601]
en: 4th Sort Key Order
nl: 4e Sorteer key volgorde

[ctx: #30602]
en: 5th Sort Key
nl: 5e Sorteer Key

[ctx: #30603]
en: 5th Sort Key Order
nl: 5e Sorteer key volgorde

[ctx: #30604]
en: None
nl: Geen

[ctx: #30605]
en: Source
nl: Bron

[ctx: #30606]
en: Quality
nl: Kwaliteit

[ctx: #30607]
en: Views
nl: Bekeken

[ctx: #30608]
en: Rating
nl: Resultaat

[ctx: #30610]
en: Best to Worst
nl: Best naar slechtst

[ctx: #30611]
en: Worst to Best
nl: Slechtst naar Best

[ctx: #30612]
en: Base Url
nl: Basis Url

[ctx: #30613]
en: Include in Page Existence checks?
nl: Invoegen in bestaande pagina controlles?

[ctx: #30614]
en: Subtitles work only for TV Shows currently
nl: Ondertiteling werkt aleen tijdelijk voor Series

[ctx: #30615]
en: Enable Subtitles
nl: Activeer Ondertiteling

[ctx: #30616]
en: Show subtitle indicators
nl: Toon Ondertiteling indicators

[ctx: #30617]
en: Subtitle Language
nl: Ondertitelings Taal

[ctx: #30618]
en: Require Hearing Impaired
nl: Vereisen voor Slechthorende

[ctx: #30619]
en: Require HD
nl: Vereis HD

[ctx: #30620]
en: Download Subtitles on playback
nl: Download Ondertiteling bij afspelen

[ctx: #30621]
en: Subtitle Download Folder
nl: Ondertiteling Donwload lokatie

[ctx: #30622]
en: Show Subtitles on Playback
nl: Toon Ondertiteling bij Afspelen

[ctx: #30623]
en: Use a MySQL DB
nl: Gebruik een MySQL DataBase

[ctx: #30624]
en:     Address
nl: Adres

[ctx: #30625]
en:     Port
nl: Poort

[ctx: #30626]
en:     Username
nl: Gebruikersnaam

[ctx: #30627]
en:     Password
nl: Paswoord

[ctx: #30628]
en:     Database
nl: DataBase

[ctx: #30629]
en:     Upgrade DB during XBMC startup
nl: Upgrade DataBase tijdens opstarten KODI

[ctx: #30630]
en: Flush webpage cache...
nl: Opschonen webpagina cache...

[ctx: #30631]
en: Reset Stream All The Sources DB ([COLOR red]SQLITE Only[/COLOR])
nl: Reset Stream All The Sources DataBase ([COLOR red]Alleen SQLITE[/COLOR])

[ctx: #30632]
en: Export data from Stream All The Sources DB
nl: Exporteer data van Stream All The Sources DataBase

[ctx: #30633]
en: Import data into Stream All The Sources DB
nl: Importeer data naar Stream All The Sources DataBase

[ctx: #30634]
en: Subtitles
nl: Ondertiteling

[ctx: #30635]
en: Database
nl: DataBase

[ctx: #30636]
en: Most Recent
nl: Meest Recent

[ctx: #30637]
en: Highest Quality
nl: Hoogste Kwaliteit

[ctx: #30638]
en: Prompt
nl: Uitvoeren

[ctx: #30639]
en: On
nl: Aan

[ctx: #30640]
en: Show Liked Lists
nl: Toon Like Lijst

[ctx: #30641]
en: Show Mosts
nl: Toon Meeste

[ctx: #30642]
en: Watchlist Sort Order
nl: Volglijst Sorteer Orde

[ctx: #30643]
en: Recently Added
nl: Recent Toegevoegd

[ctx: #30644]
en: Previously Added
nl: Hiervoor Toegevoegd

[ctx: #30645]
en: Skip movies/episodes that exist locally
nl: Films/series overslaan die locaal bestaan

[ctx: #30646]
en: Include Watchlist in My Next Episodes
nl: Volglijst Gebruiken in Mijn Volgende Afleveringen

[ctx: #30647]
en: Show Trakt On Deck
nl: Toon Track Aan Dek

[ctx: #30648]
en: Show Custom Progress Dialog from Library
nl: Toon Custom Process Dialoog van Bibliotheek

[ctx: #30649]
en: Create tvshow/movie nfo file for?
nl: Maak serie/film nfo bestand voor?

[ctx: #30650]
en: Won't scrape
nl: scraped niet

[ctx: #30651]
en: All
nl: Alles

[ctx: #30652]
en: Show Debrid Supported Sources in ...
nl: Toon Debrid Ondersteunde Bronnen in ...

[ctx: #30653]
en: 6th Sort Key
nl: 6e Sorteer Key

[ctx: #30654]
en: 6th Sort Key Order
nl: 6e Sorteer key volgorde

[ctx: #30656]
en: Show My Watched History
nl: Toon Mijn Bekeken Geschiedenis

[ctx: #30657]
en:     Consecutive Failure Level Limit
nl: Opeenvolgende Faal Level Limit

[ctx: #30658]
en: Mute Notifications
nl: Meldingen Uitschakelen

[ctx: #30659]
en: Exclude Completed, Ended Shows from My Next Episodes
nl: Seizoenen Uitsluiten, die Beëindigd zijn van Mijn Volgende Afleveringen

[ctx: #30662]
en: High
nl: SD Hoog

[ctx: #30663]
en: Medium
nl: SD Gemiddeld

[ctx: #30664]
en: Low
nl: SD Laag

[ctx: #30665]
en: Automatically pick first matching subtitle
nl: Automatisch eerste Ondertiteling Selecteren

[ctx: #30666]
en: Stream All The Sources Auto Configuration
nl: Stream All The Sources Automatisch Configureren

[ctx: #30667]
en: Continue
nl: Volgende

[ctx: #30668]
en: Cancel
nl: Annuleren

[ctx: #30669]
en: Select this item to Install the Stream All The Sources Themepak
nl: Selecteer deze om Stream All The Sources Themepak te installeren

[ctx: #30670]
en: Show Settings
nl: Toon Instellingen

[ctx: #30671]
en: Show Anticipated
nl: Toon Verwacht

[ctx: #30672]
en: Default Sources View (0 = None)
nl: Standaard Bron Weergave (0 = Geen)

[ctx: #30673]
en: Scraper Last Update
nl: Scraper Laatst Geüpdatet

[ctx: #30674]
en: Trakt API Offline Mode
nl: Trakt API Offline modus

[ctx: #30675]
en: Torba IP Authorization
nl: Torba IP Autorisatie

[ctx: #30676]
en: Machine Speed
nl: CPU Snelheid

[ctx: #30677]
en: Automatic
nl: Automatisch

[ctx: #30678]
en: Very Slow
nl: Erg Langzaam

[ctx: #30679]
en: Slow
nl: Langzaam

[ctx: #30680]
en: Medium
nl: Gemiddeld

[ctx: #30681]
en: Fast
nl: Snel

[ctx: #30682]
en: Very Fast
nl: Erg Snel

[ctx: #30683]
en: Show Watch It Again
nl: Toon Nogmaals Bekijken

[ctx: #30684]
en: Show air time in MNE
nl: Toon uitzendtijd in MVA

[ctx: #30686]
en: Show Next Episode Notification
nl: Toon Volgende Aflevering Melding

[ctx: #30687]
en:     Next Episode Delay (secs)
nl: Volgende Aflevering Vertraging (sec)

[ctx: #30688]
en:     Show Next Episode on Unwatched
nl: Toon Volgende Aflevering bij Onbekeken

[ctx: #30689]
en:     Show air time in Next Episode
nl: Toon uitzendtijd in Volgende Aflevering

[ctx: #30690]
en: Show CF Site Protection Captchas
nl: Toon CF Site Beveiligde Captchas

[ctx: #30691]
en:     Next Episode Duration (secs)
nl: Volgende Afleveringen tijdsduur (sec)

[ctx: #30692]
en: Show Genres
nl: Toon Genres

[ctx: #30693]
en: Movie Genre List
nl: Film Genre Lijst

[ctx: #30694]
en: TV Genre List
nl: Serie Genre Lijst

[ctx: #30695]
en: Trending
nl: Uitgelicht

[ctx: #30696]
en: Popular
nl: Populair

[ctx: #30697]
en: Anticipated
nl: Verwacht

[ctx: #30698]
en: Most Watched (Week)
nl: Meest Bekeken (Week)

[ctx: #30699]
en: Most Watched (Month)
nl: Meest Bekeken (Maand)

[ctx: #30700]
en: Most Watched (All)
nl: Meest Bekeken (Totaal)

[ctx: #30701]
en: Most Played (Week)
nl: Meest Afgespeeld (Week)

[ctx: #30702]
en: Most Played (Month)
nl: Meest Afgespeeld (Maand)

[ctx: #30703]
en: Most Played (All)
nl: Meest Afgespeeld (Totaal)

[ctx: #30704]
en: Most Collected (Week)
nl: Meest Toegevoegd (Week)

[ctx: #30705]
en: Most Collected (Month)
nl: Meest Toegevoegd (Maand)

[ctx: #30706]
en: Most Collected (All)
nl: Meest Toegevoegd (Totaal)

[ctx: #30707]
en: Date Format
nl: Datum Formaat

[ctx: #30708]
en: Past Activity
nl: Laatste Activiteit

[ctx: #30709]
en: Always Show Custom Progress Dialogs
nl: Toon Altijd Custom Voortgang Dialogen

[ctx: #30710]
en: Image Metadata API Keys
nl: Afbeelding Metadata API Sleutel

[ctx: #30711]
en: Fanart.tv API Key (Blank = Disable)
nl: Fanart.tv API Sleutel (Leeg = Uitgeschakeld)

[ctx: #30712]
en: TMDB API Key (Blank = Disable)
nl: TMDB API Sleutel (Leeg = Uitgeschakeld)

[ctx: #30713]
en: TVDB API Key (Blank = Disable)
nl: TVDB API Sleutel (Leeg = Uitgeschakeld)

[ctx: #30714]
en: Enable OMDB Images
nl: Inschakelen OMDB Afbeeldingen

[ctx: #30715]
en: Enable TVMaze Images
nl: Inschakelen TVMaze Afbeeldingen

[ctx: #30716]
en: Flush Image Cache...
nl: Afbeeldingen Cache Legen...

[ctx: #30717]
en: Enable Fanart.tv Images
nl: Inschakelen Fanart.tv Afbeeldingen

[ctx: #30718]
en: Fanart.tv Personal API Key
nl: Fanart.tv Persoonlijke API Sleutel

[ctx: #30719]
en: Enable Backgrounds/Fanart
nl: Inschakelen Achtergronden/Fanart

[ctx: #30720]
en: Enable Posters
nl: Inschakelen Posters

[ctx: #30721]
en: Enable Banners
nl: Inschakelen Banners

[ctx: #30722]
en: Enable Clearart
nl: Inschakelen Clearart

[ctx: #30724]
en: Enable Thumbnails
nl: Inschakelen Thumbnails

[ctx: #30726]
en:     Use animated posters when available
nl: Gebruik geanimateerde posters als deze beschikbaar zijn

[ctx: #30727]
en: Enable Cast Thumbnails
nl: Inschakelen Cast Thumbnails

[ctx: #30728]
en:     *** Install TMDB API Cache ***
nl:     *** Installeer TMDB API Cache ***

[ctx: #30729]
en:     Debrid Highlight Color
nl: Debrid Highlight Kleur
