Stream All The Sources - en to pt translation catalogue (401 entries)

[ctx: #30000]
en: Movies
pt: Filmes

[ctx: #30001]
en: TV Shows
pt: Séries

[ctx: #30002]
en: Movie
pt: Filme

[ctx: #30003]
en: TV Show
pt: Série

[ctx: #30004]
en: Settings
pt: Definições

[ctx: #30005]
en: Scraper Sort Order
pt: Ordenação de Scrapers

[ctx: #30006]
en: Url Resolver Settings
pt: Definições do URL Resolver

[ctx: #30007]
en: Add-on Settings
pt: Definições do add-on

[ctx: #30008]
en: Auto-Configure Stream All The Sources
pt: Configurar automaticamente o Stream All The Sources

[ctx: #30009]
en: Authorize Stream All The Sources to access my trakt.tv account
pt: Autorizar Stream All The Sources a aceder à minha conta trakt.tv

[ctx: #30010]
en: Set Default Views
pt: Definir Vistas Padrão

[ctx: #30011]
en: Remove Cached Url(s)
pt: Remover URL(s) em cache

[ctx: #30012]
en: Trending %s
pt: %s em Destaque

[ctx: #30013]
en: Popular %s
pt: %s Populares

[ctx: #30014]
en: Recently Updated %s
pt: %s com Atualizações Recentes

[ctx: #30015]
en: Recommended %s
pt: %s com Recomendações

[ctx: #30016]
en: My %s Collection
pt: Minha Coleção de %s

[ctx: #30017]
en: My Favorites
pt: Meus Favoritos

[ctx: #30018]
en: My Subscriptions
pt: Minhas Subscrições

[ctx: #30019]
en: My Watchlist
pt: Minhas Watchlists

[ctx: #30020]
en: My Lists
pt: Minhas Listas

[ctx: #30021]
en: Other Lists
pt: Outras Listas

[ctx: #30022]
en: My Next Episodes
pt: Meus Próximos Episódios

[ctx: #30023]
en: My Calendar
pt: Meu Calendário

[ctx: #30024]
en: General Calendar
pt: Calendário Geral

[ctx: #30025]
en: Premiere Calendar
pt: Calendário de Estreias

[ctx: #30026]
en: Search
pt: Pesquisar

[ctx: #30027]
en: Recent Searches
pt: Pesquisas Recentes

[ctx: #30028]
en: Saved Searches
pt: Pesquisas Guardadas

[ctx: #30029]
en: Force Refresh
pt: Forçar a refrescar

[ctx: #30030]
en: Clear All %s
pt: Limpar Todas %s

[ctx: #30031]
en: Forcing Refresh
pt: Forçando a atualização

[ctx: #30032]
en: Force Refresh Complete
pt: Atualização forçada completa

[ctx: #30033]
en: Enable All Scrapers
pt: Ativar Todos os Scrapers

[ctx: #30034]
en: Disable All Scrapers
pt: Desativar Todos os Scrapers

[ctx: #30035]
en: Enable Scraper
pt: Ativar Scraper

[ctx: #30036]
en: Disable Scraper
pt: Desativar Scraper

[ctx: #30037]
en: Move Up
pt: Mover para Cima

[ctx: #30038]
en: Move Down
pt: Mover para Baixo

[ctx: #30039]
en: Move To...
pt: Mover Para...

[ctx: #30040]
en: Enter New Position (1 - %s)
pt: Introduza a Nova Posição (1 - %s)

[ctx: #30041]
en: Set Default %s View
pt: Definir Vista Padrão de %s

[ctx: #30042]
en: Set a view then select this item to set the default %s view
pt: Escolher vista e depois selecionar este item para vista %s por defeito

[ctx: #30043]
en: Import
pt: Importar

[ctx: #30044]
en: %s View Set to: %s
pt: Vista de %s definida para: %s

[ctx: #30045]
en: Delete [B][COLOR red]ENTIRE[/COLOR][/B] Url Cache
pt: Eliminar [B][COLOR red]TODA[/COLOR][/B] a Cache de Url

[ctx: #30049]
en: Go Back
pt: Voltar

[ctx: #30050]
en: Continue
pt: Continuar

[ctx: #30051]
en: Auto-configure Complete
pt: Auto-configuração Terminada

[ctx: #30052]
en: Set as Favorites List
pt: Definir como Lista de Favoritos

[ctx: #30053]
en: Set as Subscription List
pt: Definir como Lista de Subscrições

[ctx: #30054]
en: Import from Collection
pt: Importar da Coleção

[ctx: #30055]
en: Add another user's list
pt: Adicionar outra lista de utilizador

[ctx: #30056]
en: Copy to My List
pt: Copiar para a Minha Lista

[ctx: #30057]
en: Add more from %s
pt: Adicionar mais de %s

[ctx: #30058]
en: Remove List
pt: Remover Lista

[ctx: #30059]
en: Rename List
pt: Renomear Lista

[ctx: #30060]
en: Enter the new name (blank to reset)
pt: Introduza o novo nome (em branco para reset)

[ctx: #30061]
en: Enter username of list owner
pt: Introduza o nome do dono da lista

[ctx: #30062]
en: List Does Not Exist: %s
pt: Lista Inexistente: %s

[ctx: #30063]
en: Progress Timeouts: %s/%s
pt: Tempo Limite para Progresso: %s/%s

[ctx: #30064]
en: Browse Seasons
pt: Procurar temporadas

[ctx: #30065]
en: Update Subscriptions: (Next Run: [COLOR %s]%s[/COLOR])
pt: Atualizar Subscrições: (Próxima execução: [COLOR %s]%s[/COLOR])

[ctx: #30066]
en: Clean-Up Subscriptions
pt: Limpar Subscrições

[ctx: #30067]
en: Pick a list to use for Subscriptions
pt: Seleccione uma lista para Subscrições

[ctx: #30068]
en: Pick a list to use for Favorites
pt: Seleccione uma lista para Favoritos

[ctx: #30069]
en: Blank Searches are not allowed
pt: Não são permitidas pesquisas em branco

[ctx: #30070]
en: Save Search
pt: Guardar Pesquisa

[ctx: #30071]
en: Remove from Recent
pt: Remover dos Recentes

[ctx: #30072]
en: Delete Search
pt: Eliminar Pesquisa

[ctx: #30073]
en: Recent %s Searches Cleared
pt: %s Pesquisas Recentes Eliminadas

[ctx: #30074]
en: Saved %s Searches Cleared
pt: %s Pesquisas Guardadas Eliminadas

[ctx: #30075]
en: Scraper Timeouts: %s/%s
pt: Tempo Limite dos Scrapers: %s/%s

[ctx: #30076]
en: No Useable Sources Found%s
pt: Nenhuma Fonte Utilizável%s

[ctx: #30077]
en: Choose a subtitle to download
pt: Escolha uma legenda para transferir

[ctx: #30079]
en: All sources failed to play
pt: Falha na reprodução de todas as fontes

[ctx: #30080]
en: Choose your stream
pt: Escolha o seu stream

[ctx: #30081]
en: Set Related Url
pt: Defina o Url relacionado

[ctx: #30082]
en: Received result from: %s
pt: Resultado recebido de: %s

[ctx: #30083]
en: Url To Change (%s)
pt: Url a modificar (%s)

[ctx: #30086]
en: Manual Search
pt: Procura Manual

[ctx: #30087]
en: Select Related
pt: Selecionar Relacionados

[ctx: #30088]
en: Enter Search
pt: Insira Procura

[ctx: #30089]
en: Scraper does not support searching
pt: Função de pesquisa não suportada pelo scraper

[ctx: #30090]
en: Enter Rating (unrate, or 1-10)
pt: Inserir avaliação (não avaliar, ou 1-10)

[ctx: #30091]
en: Input TVShow ID
pt: Introduza ID de Série

[ctx: #30092]
en: Item Added to Collection
pt: Item Adicionado à Coleção

[ctx: #30093]
en: Item Removed from Collection
pt: Item Removido da Coleção

[ctx: #30094]
en: Item Added to List
pt: Item Adicionado à Lista

[ctx: #30095]
en: List Copied: (A:%s/E:%s/S:%s)
pt: Lista Copiada: (A:%s/E:%s/S:%s)

[ctx: #30097]
en: Marked as %s
pt: Marcado como %s

[ctx: #30098]
en: Updating Subscriptions...
pt: A atualizar Subscrições...

[ctx: #30099]
en: Next Update in %0.1f hours
pt: Próxima Atualização em %0.1f horas

[ctx: #30100]
en: Are you sure you want to delete the url cache?
pt: Tem a certeza de que pretende eliminar a cache de url?

[ctx: #30101]
en: This will slow things down until all urls are re-cached
pt: Notará alguma lentidão até que todos os urls sejam recolocados em cache

[ctx: #30102]
en: Keep
pt: Guardar

[ctx: #30103]
en: Delete
pt: Apagar

[ctx: #30104]
en: Flush web cache
pt: Limpar Web Cache

[ctx: #30105]
en: DB Reset Successful
pt: BD Reiniciada com Sucesso

[ctx: #30106]
en: Reset only allowed on sqlite DBs
pt: Só é possível reiniciar BD sqlite

[ctx: #30107]
en: Select Export Directory
pt: Seleccionar Pasta de Exportação

[ctx: #30108]
en: Enter Export Filename
pt: Introduza Nome do ficheiro a exportar

[ctx: #30109]
en: Export Successful
pt: Exportado com Sucesso

[ctx: #30110]
en: Exported to %s
pt: Exportado para %s

[ctx: #30111]
en: Export
pt: Exportar

[ctx: #30112]
en: Export Failed
pt: Falha na Exportação

[ctx: #30113]
en: Select Import File
pt: Seleccione Ficheiro a Importar

[ctx: #30114]
en: Import Success
pt: Importado com Sucesso

[ctx: #30115]
en: Imported from %s
pt: Importado de %s

[ctx: #30116]
en: Import
pt: Importar

[ctx: #30117]
en: Import Failed
pt: Falha na Importação

[ctx: #30118]
en: Remove from List
pt: Removido da Lista

[ctx: #30119]
en: Subscribe
pt: Subscrever

[ctx: #30122]
en: Next Page
pt: Próxima Página

[ctx: #30123]
en: Previous Week
pt: Semana Anterior

[ctx: #30124]
en: Next Week
pt: Próxima Semana

[ctx: #30125]
en: Mark as Unwatched (Stream All The Sources)
pt: Marcar como não visto (Stream All The Sources)

[ctx: #30126]
en: Mark as Watched (Stream All The Sources)
pt: Marcar como visto (Stream All The Sources)

[ctx: #30127]
en: Rate on trakt.tv
pt: Avaliar em trakt.tv

[ctx: #30128]
en: Set as Season View
pt: Definir como vista de Temporadas

[ctx: #30129]
en: Unavailable
pt: Indisponível

[ctx: #30130]
en: Select Source
pt: Seleccione uma Fonte

[ctx: #30131]
en: Download Source
pt: Transferir Fonte

[ctx: #30132]
en: Show Information
pt: Mostrar Informação

[ctx: #30133]
en: Add Show to List
pt: Adicionar Série à Lista

[ctx: #30135]
en: Set Related Url (Manual)
pt: Defina o Url relacionado (Manual)

[ctx: #30136]
en: Remove from Collection
pt: Remover da Coleção

[ctx: #30137]
en: Add to Collection
pt: Adicionar à Coleção

[ctx: #30138]
en: Add to List
pt: Adicionar à Lista

[ctx: #30139]
en: Add to Library
pt: Adicionar à Biblioteca

[ctx: #30140]
en: Set Addic7ed TVShowID
pt: Definir ID de Série Addic7ed

[ctx: #30143]
en: Set Related Url (Search)
pt: Defina o Url relacionado (Pesquisa)

[ctx: #30144]
en: Play Trailer
pt: Ver Trailer

[ctx: #30145]
en: Pick a list
pt: Escolha uma lista

[ctx: #30146]
en: No Lists exist for user: %s
pt: Não existem listas do utilizador: %s

[ctx: #30147]
en: Scraper Automatically Disabled
pt: Scraper Automaticamente Desativado

[ctx: #30149]
en: Disabling it avoids wasting time and resources
pt: Desativando-o poupará tempo e recursos

[ctx: #30150]
en: ([I]If you Keep Enabled, consider increasing scraper timeout[/I])
pt: ([I]Se mantiver Ativo, pondere aumentar o tempo limite de scraper[/I])

[ctx: #30151]
en: Keep Enabled
pt: Continuar Activo

[ctx: #30152]
en: Disable It
pt: Desativar

[ctx: #30153]
en: Trakt Bookmark Exists
pt: Favorito do Trakt Encontrado

[ctx: #30154]
en: Local Bookmark Exists
pt: Favorito Local Encontrado

[ctx: #30155]
en: Resume from %s
pt: Resumir de %s

[ctx: #30156]
en: Start from beginning
pt: Recomeçar de Inicio

[ctx: #30157]
en: Resume
pt: Resumir

[ctx: #30158]
en: Downloading: %s...
pt: Em Download: %s

[ctx: #30159]
en: Download Complete: %s
pt: Download Completo: %s

[ctx: #30160]
en: Error (%s) during download: %s
pt: Erro (%s) durante o download: %s

[ctx: #30161]
en: Trakt Account Authorization
pt: Autorização de Conta Trakt

[ctx: #30173]
en: Trakt Authorization Complete
pt: Autorização do Trakt Completa

[ctx: #30174]
en: Enabled
pt: Ativar

[ctx: #30175]
en: Base Url
pt: Url Base

[ctx: #30176]
en: Include in Page Existence checks?
pt: Incluir nas verificações de página?

[ctx: #30177]
en: Username
pt: Utilizador

[ctx: #30179]
en: Filter results older than (0=No Filter) (days)
pt: Filtrar resultados mais velhos que (0=Sem Filtro) (dias)

[ctx: #30180]
en: Automatically Select
pt: Selecionar Automaticamente

[ctx: #30181]
en: Include Premium
pt: Incluir Premium

[ctx: #30182]
en: Maximum Pages
pt: Máximo de Páginas

[ctx: #30183]
en: No Sources Found
pt: Nenhuma Fonte Encontrada

[ctx: #30184]
en: Season
pt: Temporada

[ctx: #30185]
en: DISABLED
pt: DESATIVADO

[ctx: #30186]
en: Search
pt: Pesquisar

[ctx: #30187]
en: Watched
pt: Visto

[ctx: #30188]
en: Unwatched
pt: Não Visto

[ctx: #30189]
en: Updating
pt: A atualizar

[ctx: #30190]
en: Failed to create directory
pt: Falha ao criar a pasta

[ctx: #30191]
en: Failed to write file
pt: Falha ao escrever ficheiro

[ctx: #30192]
en: Reset All Scraper Base Urls to Default
pt: Restaurar Urls Base dos Scrapers

[ctx: #30194]
en: Requesting Url for: %s
pt: A pedir Url para: %s

[ctx: #30195]
en: '%s' added to library
pt: '%s' adicionado à biblioteca

[ctx: #30196]
en: Add to Section Menu
pt: Adicionar ao Menu da Secção

[ctx: #30197]
en: Remove from Section Menu
pt: Remover do Menu da Secção

[ctx: #30198]
en: Liked Lists
pt: Listas de que gostou

[ctx: #30199]
en: %s Mosts
pt: Mais %s

[ctx: #30200]
en: Most Played This Week
pt: Mais Reproduzidos Esta Semana

[ctx: #30201]
en: Most Played This Month
pt: Mais Reproduzidos Este Mês

[ctx: #30202]
en: Most Played All Time
pt: Mais Reproduzidos de Sempre

[ctx: #30203]
en: Most Watched This Week
pt: Mais Vistos Esta Semana

[ctx: #30204]
en: Most Watched This Month
pt: Mais Vistos Este Mês

[ctx: #30205]
en: Most Watched All Time
pt: Mais Vistos de Sempre

[ctx: #30206]
en: Most Collected This Week
pt: Mais Coleccionados Esta Semana

[ctx: #30207]
en: Most Collected This Month
pt: Mais Coleccionados Este Mês

[ctx: #30208]
en: Most Collected All Time
pt: Mais Coleccionados de Sempre

[ctx: #30209]
en: %s NOT added to library (%s)
pt: %s NÃO adicionado à biblioteca (%s)

[ctx: #30210]
en: Local Exists
pt: Existe Localmente

[ctx: #30213]
en: Trakt On Deck
pt: No Baralho Trakt

[ctx: #30215]
en: Delete Bookmark
pt: Eliminar Favorito

[ctx: #30216]
en: Bookmark Deleted
pt: Favorito Eliminado

[ctx: #30218]
en: Getting Sources
pt: A obter fontes

[ctx: #30219]
en: Requested Sources from: %s
pt: Fontes solicitadas de: %s

[ctx: #30221]
en: Applying Source Filters
pt: A aplicar filtros de Fontes

[ctx: #30222]
en: Include Links from Comments
pt: Incluir Links dos Comentários

[ctx: #30223]
en: My Watched History
pt: Meu Histórico de Visualizações

[ctx: #30224]
en: Trying Sources for Auto-Play
pt: A tentar fontes para Reprodução Automática

[ctx: #30225]
en: Trying: [%s] %s from %s
pt: Tentando: [%s] %s de %s

[ctx: #30226]
en: Failed: [%s] %s from %s
pt: Falharam: [%s] %s de %s

[ctx: #30227]
en: Scraper Timeouts: [COLOR blue]%s[/COLOR]
pt: Tempo Limite dos Scrapers: [COLOR blue]%s[/COLOR]

[ctx: #30228]
en: Reset Failures
pt: Restaurar Falhas

[ctx: #30229]
en: Maximum Source Results
pt: Máximo de Resultados das Fontes

[ctx: #30230]
en: Include in My Next Episodes
pt: Incluir nos Meus Próximos Episódios

[ctx: #30231]
en: Auto-Play
pt: Reproduzir automaticamente

[ctx: #30232]
en: Set Trakt.tv API timeout to 60 seconds
pt: Definir tempo limite da API Trakt.tv para 60 segundos

[ctx: #30233]
en: Set Calendar start day to Yesterday
pt: Definir dia de início do Calendário para Ontem

[ctx: #30234]
en: Show Episode Airtime on Calendar
pt: Mostrar hora de emissão do episódio no Calendário

[ctx: #30235]
en: Set Scraper timeout to 20 seconds
pt: Definir tempo limite dos scrapers para 20 segundos

[ctx: #30236]
en: Include Watchlist in My Next Episodes
pt: Incluir Watchlist nos Meus Próximos Episódios

[ctx: #30238]
en: Remove Unusable Indirect sources from results
pt: Remover fontes indirectas inutilizáveis dos resultados

[ctx: #30240]
en: No Limit on Maximum Source Results
pt: Sem Limite Máximo de Resultados das Fontes

[ctx: #30243]
en: Reset All Scraper Base Urls to Default
pt: Restaurar Urls Base dos Scrapers

[ctx: #30244]
en: Select All/None
pt: Selecionar Todos/Nenhum

[ctx: #30245]
en: Automatically Select Best Source
pt: Selecionar Automaticamente a melhor Fonte

[ctx: #30252]
en: DB Reset Failed: %s
pt: Falhou o restauro da BD: %s

[ctx: #30258]
en: Requesting Progress for: %s
pt: Pedir progresso para: %s

[ctx: #30259]
en: Received Progress for: %s
pt: Progresso recebido para: %s

[ctx: #30262]
en: Anticipated %s
pt: Antecipado %s

[ctx: #30263]
en: Set as Sources View
pt: Definir como vista para as fontes

[ctx: #30266]
en: On ANY device, visit: %s
pt: Em qualquer dispositivo, visite: %s

[ctx: #30267]
en: When prompted, enter code: %s
pt: quando pedido, inserir código: %s

[ctx: #30269]
en: Authorization was Rejected
pt: Autorização rejeitada

[ctx: #30270]
en: To watch this video scan the QR Code below or visit [COLOR blue]
pt: Para ver este vídeo scanar o código QR abaixo ou visitar [COLOR blue]

[ctx: #30272]
en: Watch It Again
pt: Ver outra vez

[ctx: #30274]
en: Use Least Watched Method
pt: Usar o método menos visto

[ctx: #30275]
en: Use Most Watched Method
pt: Usar o método mais visto

[ctx: #30276]
en: Use Last Watched Method
pt: Usar o método do último visto

[ctx: #30282]
en: Next Episode
pt: Próximo episódio

[ctx: #30285]
en: Genres
pt: Géneros

[ctx: #30291]
en: Torba Account Authorization
pt: Autorização de Conta Torba

[ctx: #30292]
en: Torba Authorization Complete
pt: Autorização de Torba Completa

[ctx: #30293]
en: Torba Authorization Failed
pt: Autorização de Torba Falhada

[ctx: #30300]
en: Refresh Images
pt: Atualizar imagens

[ctx: #30500]
en: Addon Theme
pt: Tema do addon

[ctx: #30501]
en: Authorized Trakt User
pt: Utilizador Trakt Autorizado

[ctx: #30502]
en: Calendar Start Day (0=Today)
pt: Dia de Início do Calendário (0=Hoje)

[ctx: #30503]
en: Show air time on calendars
pt: Mostrar hora de emissão nos calendários

[ctx: #30504]
en: My Collection Sort Order
pt: Ordem da Minha Coleção

[ctx: #30505]
en: My Next Episodes Sort Order
pt: Ordem dos Meus Próximos Episódios

[ctx: #30506]
en: Show unaired episodes in My Next Episodes
pt: Mostrar episódios não emitidos nos Meus Próximos Episódios

[ctx: #30507]
en: Show Season 0 in Seasons View
pt: Mostrar Temporada 0 na Vista de Temporadas

[ctx: #30508]
en: Show unaired episodes in Seasons
pt: Mostrar episódios não exibidos nas Temporadas

[ctx: #30509]
en:     Show an Indicator on Unaired Episodes
pt:     Mostrar indicador de Episódios não emitidos

[ctx: #30510]
en:     Show episodes with unknown air date
pt:     Mostrar episódios com data desconhecida

[ctx: #30512]
en: 24 Hour
pt: 24 Horas

[ctx: #30513]
en: 12 Hour
pt: 12 Horas

[ctx: #30514]
en: Previously Collected
pt: Colecionados Anteriormente

[ctx: #30515]
en: Recently Collected
pt: Colecionados Recentemente

[ctx: #30516]
en: Title
pt: Título

[ctx: #30517]
en: Year
pt: Ano

[ctx: #30518]
en: Recent Activity
pt: Atividade Recente

[ctx: #30519]
en: Title
pt: Título

[ctx: #30520]
en: Most Completed
pt: Mais Completos

[ctx: #30521]
en: Least Completed
pt: Menos Completos

[ctx: #30522]
en: Recently Aired
pt: Emitidos Recentemente

[ctx: #30523]
en: Previously Aired
pt: Emitidos Anteriormente

[ctx: #30524]
en: Show Trending
pt: Mostrar Em Destaque

[ctx: #30525]
en: Show Popular
pt: Mostrar Populares

[ctx: #30526]
en: Show Recently Updated
pt: Mostrar Atualizados Recentemente

[ctx: #30527]
en: Show Recommended
pt: Mostrar Recomendações

[ctx: #30528]
en: Show My Collection
pt: Mostrar a Minha Coleção

[ctx: #30529]
en: Show My Favorites
pt: Mostrar os Meus Favoritos

[ctx: #30530]
en: Show My Subscriptions
pt: Mostrar as Minhas Subscrições

[ctx: #30531]
en: Show My Watchlist
pt: Mostrar a Minha Watchlist

[ctx: #30532]
en: Show My Lists
pt: Mostrar as Minhas Listas

[ctx: #30533]
en: Show Other Lists
pt: Mostrar Outras Listas

[ctx: #30534]
en: Show My Next Episodes
pt: Mostrar os Meus Próximos Episódios

[ctx: #30535]
en: Show My Calendar
pt: Mostrar o Meu Calendário

[ctx: #30536]
en: Show General Calendar
pt: Mostrar Calendário Geral

[ctx: #30537]
en: Show Premiere Calendar
pt: Mostrar Calendário de Estreias

[ctx: #30538]
en: Show Friends
pt: Mostrar Amigos

[ctx: #30539]
en: Show Search
pt: Mostrar Pesquisa

[ctx: #30540]
en: Default Views
pt: Vistas Predefinidas

[ctx: #30541]
en: Default Movies View (0 = None)
pt: Vista Padrão para Filmes (0 = Nenhuma)

[ctx: #30542]
en: Default TV Shows View (0 = None)
pt: Vista Padrão para Séries TV (0 = Nenhuma)

[ctx: #30543]
en: Default Seasons View (0 = None)
pt: Vista Padrão para Temporadas (0 = Nenhuma)

[ctx: #30544]
en: Default Episodes View (0 = None)
pt: Vista Padrão para Episódios (0 = Nenhuma)

[ctx: #30545]
en: General
pt: Geral

[ctx: #30546]
en: User Interface
pt: Interface

[ctx: #30547]
en: How do I authorize Stream All The Sources to access my trakt.tv account?
pt: Como autorizar o Stream All The Sources a aceder à minha conta trakt.tv?

[ctx: #30548]
en: Use HTTPS
pt: Usar HTTPS

[ctx: #30549]
en: Trakt Timeout (seconds) (0=No Limit)
pt: Tempo Limite do Trakt (0=Ilimitado)

[ctx: #30550]
en: Trakt Page Size
pt: Tamanho da Página do Trakt

[ctx: #30551]
en: Pre-Test All Direct Sources
pt: Testar Previamente Fontes Diretas

[ctx: #30552]
en: Use Trakt Bookmarks
pt: Usar Favoritos do Trakt

[ctx: #30555]
en: Include People
pt: Incluir Pessoas

[ctx: #30556]
en: Minimum Image Size
pt: Tamanho Mínimo da Imagem

[ctx: #30557]
en: Library Integration
pt: Biblioteca

[ctx: #30558]
en: TV Show Folder
pt: Pasta de Filmes

[ctx: #30559]
en: Movie Folder
pt: Pasta de Séries TV

[ctx: #30560]
en: Automatically Update Subscriptions
pt: Atualizar Automaticamente Subscrições

[ctx: #30561]
en:      Update Interval (hours)
pt:      Intervalo de atualização (horas)

[ctx: #30562]
en:      During StartUp?
pt:      Durante o Arranque?

[ctx: #30563]
en:      During Playback?
pt:      Durante a Reprodução?

[ctx: #30564]
en: Require Site Page for Movies?
pt: Exigir Páginas para Filmes?

[ctx: #30565]
en: Include specials in library?
pt: Incluir episódios especiais?

[ctx: #30566]
en: Include episodes with unknown air dates
pt: Incluir episódios de data desconhecida

[ctx: #30567]
en: Update Library Afterward?
pt: Atualizar a biblioteca posteriormente?

[ctx: #30568]
en: Show Notifications?
pt: Mostrar Notificações?

[ctx: #30569]
en: Include Movies?
pt: Incluir Filmes?

[ctx: #30570]
en: Prune Ended Shows?
pt: Limpar Séries Terminadas?

[ctx: #30571]
en: Source Management
pt: Gestão de Fontes

[ctx: #30572]
en: Auto-Play Sources
pt: Auto-reproduzir Fontes

[ctx: #30573]
en:     Source Selection Method
pt:     Método de Selecção de Fontes

[ctx: #30574]
en: Show Download Option
pt: Mostrar Opção de Transferência

[ctx: #30575]
en:     Show Download Progress
pt:     Mostrar Progresso da Transferência

[ctx: #30576]
en:     TV Show Download Folder
pt:     Pasta para Séries Transferidas

[ctx: #30577]
en:     Movie Download Folder
pt:     Pasta para Filmes Transferidos

[ctx: #30578]
en: Scraper Timeout (seconds) (0=No Limit)
pt: Tempo Limite do Scraper (0=Ilimitado)

[ctx: #30579]
en: Maximum Source Results (0=No Limit)
pt: Máximo de Resultados das Fontes (0=Ilimitado)

[ctx: #30580]
en: Filter Out Unusable Sources
pt: Filtrar Fontes Inutilizáveis

[ctx: #30581]
en: Source Exclusion List
pt: Lista de Fontes Excluídas

[ctx: #30582]
en: Maximum Allowed TV Show Quality
pt: Qualidade Máxima Permitida para Séries TV

[ctx: #30583]
en: Maximum Allowed Movie Quality
pt: Qualidade Máxima Permitida para Filmes

[ctx: #30584]
en: Match episode air date when season & episode fails
pt: Corresponder data do episódio quando temporada e episódio falham

[ctx: #30585]
en: Match episode title when season & episode fails
pt: Corresponder título do episódio quando temporada e episódio falham

[ctx: #30586]
en: Automatically disable ineffective scrapers
pt: Desativar automaticamente scrapers ineficazes

[ctx: #30587]
en:     Check Frequency (requests)
pt:     Frequências de verificação (pedidos)

[ctx: #30588]
en:     Minimum Allowed Success Percentage
pt:     Percentagem de sucesso mínima permitida

[ctx: #30589]
en: Window
pt: Janela

[ctx: #30590]
en: Background
pt: Fundo

[ctx: #30591]
en: Source Sorting
pt: Ordem das Fontes

[ctx: #30592]
en: Sort Sources
pt: Ordenar Fontes

[ctx: #30594]
en: 1st Sort Key
pt: 1º Critério

[ctx: #30595]
en: 1st Sort Key Order
pt: Ordem do 1º Critério

[ctx: #30596]
en: 2nd Sort Key
pt: 2º Critério

[ctx: #30597]
en: 2nd Sort Key Order
pt: Ordem do 2º Critério

[ctx: #30598]
en: 3rd Sort Key
pt: 3º Critério

[ctx: #30599]
en: 3rd Sort Key Order
pt: Ordem do 3º Critério

[ctx: #30600]
en: 4th Sort Key
pt: 4º Critério

[ctx: #30601]
en: 4th Sort Key Order
pt: Ordem do 4º Critério

[ctx: #30602]
en: 5th Sort Key
pt: 5º Critério

[ctx: #30603]
en: 5th Sort Key Order
pt: Ordem do 5º Critério

[ctx: #30604]
en: None
pt: Nenhum

[ctx: #30605]
en: Source
pt: Fonte

[ctx: #30606]
en: Quality
pt: Qualidade

[ctx: #30607]
en: Views
pt: Visualizações

[ctx: #30608]
en: Rating
pt: Classificação

[ctx: #30609]
en: Direct
pt: Directo

[ctx: #30610]
en: Best to Worst
pt: Melhor a Pior

[ctx: #30611]
en: Worst to Best
pt: Pior a Melhor

[ctx: #30612]
en: Base Url
pt: Url Base

[ctx: #30613]
en: Include in Page Existence checks?
pt: Incluir na verificação de páginas?

[ctx: #30614]
en: Subtitles work only for TV Shows currently
pt: De momento as legendas só são compatíveis com Séries

[ctx: #30615]
en: Enable Subtitles
pt: Ativar Legendas

[ctx: #30616]
en: Show subtitle indicators
pt: Mostrar indicadores de legendas

[ctx: #30617]
en: Subtitle Language
pt: Idioma das Legendas

[ctx: #30618]
en: Require Hearing Impaired
pt: Apenas para deficientes auditivos

[ctx: #30619]
en: Require HD
pt: Apenas em HD

[ctx: #30620]
en: Download Subtitles on playback
pt: Descarregar legendas ao reproduzir

[ctx: #30621]
en: Subtitle Download Folder
pt: Pasta para legendas transferidas

[ctx: #30622]
en: Show Subtitles on Playback
pt: Mostrar legendas ao reproduzir

[ctx: #30623]
en: Use a MySQL DB
pt: Usar base de dados MySQL

[ctx: #30624]
en:     Address
pt:     Endereço

[ctx: #30625]
en:     Port
pt:     Porta

[ctx: #30626]
en:     Username
pt:     Utilizador

[ctx: #30628]
en:     Database
pt:     Base de dados

[ctx: #30629]
en:     Upgrade DB during XBMC startup
pt:     Atualizar base de dados ao iniciar o Kodi

[ctx: #30630]
en: Flush webpage cache...
pt: Apagar cache de páginas web

[ctx: #30631]
en: Reset Stream All The Sources DB ([COLOR red]SQLITE Only[/COLOR])
pt: Reinicializar BD Stream All The Sources ([COLOR red]Apenas SQLITE[/COLOR])

[ctx: #30632]
en: Export data from Stream All The Sources DB
pt: Exportar dados da BD Stream All The Sources

[ctx: #30633]
en: Import data into Stream All The Sources DB
pt: Importar dados para a BD Stream All The Sources

[ctx: #30634]
en: Subtitles
pt: Legendas

[ctx: #30635]
en: Database
pt: Base de Dados

[ctx: #30636]
en: Most Recent
pt: Mais Recentes

[ctx: #30637]
en: Highest Quality
pt: Qualidade Mais Alta

[ctx: #30638]
en: Prompt
pt: Perguntar

[ctx: #30640]
en: Show Liked Lists
pt: Mostrar listas de que gostou

[ctx: #30641]
en: Show Mosts
pt: Mostrar Mais

[ctx: #30642]
en: Watchlist Sort Order
pt: Ordem da Watchlist

[ctx: #30643]
en: Recently Added
pt: Adicionados Recentemente

[ctx: #30644]
en: Previously Added
pt: Adicionados Anteriormente

[ctx: #30645]
en: Skip movies/episodes that exist locally
pt: Saltar filmes/episódios existentes localmente

[ctx: #30646]
en: Include Watchlist in My Next Episodes
pt: Incluir Watchlist nos Meus Próximos Episódios

[ctx: #30647]
en: Show Trakt On Deck
pt: Mostrar Baralho do Trakt

[ctx: #30648]
en: Show Custom Progress Dialog from Library
pt: Mostrar Barra de Progresso adaptada a partir da biblioteca

[ctx: #30649]
en: Create tvshow/movie nfo file for?
pt: Criar nfo de série/filme para?

[ctx: #30651]
en: All
pt: Todos

[ctx: #30656]
en: Show My Watched History
pt: Mostrar o Meu Histórico de Visualizações

[ctx: #30657]
en:     Consecutive Failure Level Limit
pt:     Limite de Falhas Consecutivas

[ctx: #30658]
en: Mute Notifications
pt: Silenciar Notificações

[ctx: #30659]
en: Exclude Completed, Ended Shows from My Next Episodes
pt: Excluir Séries Completas, Terminadas dos Meus Próximos Episódios

[ctx: #30662]
en: High
pt: Alta

[ctx: #30663]
en: Medium
pt: Média

[ctx: #30664]
en: Low
pt: Baixa

[ctx: #30665]
en: Automatically pick first matching subtitle
pt: Escolher a primeira legenda automaticamente

[ctx: #30666]
en: Stream All The Sources Auto Configuration
pt: Auto Configuração do Stream All The Sources

[ctx: #30667]
en: Continue
pt: Continuar

[ctx: #30668]
en: Cancel
pt: Cancelar

[ctx: #30669]
en: Select this item to Install the Stream All The Sources Themepak
pt: Seleccione esta opção para instalar o pacote de temas Stream All The Sources

[ctx: #30670]
en: Show Settings
pt: Mostrar Definições

[ctx: #30677]
en: Automatic
pt: Automático

[ctx: #30678]
en: Very Slow
pt: Muito Lento

[ctx: #30679]
en: Slow
pt: Lento

[ctx: #30680]
en: Medium
pt: Médio

[ctx: #30681]
en: Fast
pt: Rápido

[ctx: #30682]
en: Very Fast
pt: Muito Rápido

[ctx: #30692]
en: Show Genres
pt: Mostrar Géneros

[ctx: #30695]
en: Trending
pt: A Ser Visto

[ctx: #30697]
en: Anticipated
pt: Antecipado

[ctx: #30698]
en: Most Watched (Week)
pt: Mais Visto (semana)

[ctx: #30699]
en: Most Watched (Month)
pt: Mais Visto (mes)

[ctx: #30700]
en: Most Watched (All)
pt: Mais Visto (todos)

[ctx: #30707]
en: Date Format
pt: Formato da Data
