en to pl_PL translation catalogue (66 entries)

[ctx: #30001]
en: Games
pl_PL: Gry

[ctx: #30002]
en: Following
pl_PL: Obserwowani

[ctx: #30003]
en: Search
pl_PL: Szukaj

[ctx: #30004]
en: Settings
pl_PL: Ustawienia

[ctx: #30005]
en: Featured Streams
pl_PL: Popularne kanały

[ctx: #30006]
en: Teams
pl_PL: Drużyny

[ctx: #30007]
en: Search for channels
pl_PL: Szukaj kanałów

[ctx: #30008]
en: Channels
pl_PL: Kanały

[ctx: #30011]
en: next page...
pl_PL: następna strona...

[ctx: #30012]
en: -- Currently Live Streams --
pl_PL: -- Kanały na żywo --

[ctx: #30013]
en: -- Followed Channels --
pl_PL: -- Obserwowane kanały --

[ctx: #30020]
en: Http error
pl_PL: Błąd HTTP

[ctx: #30021]
en: No Live Data Found
pl_PL: Brak danych

[ctx: #30022]
en: No archives found for
pl_PL: Brak archiwum

[ctx: #30023]
en: User Token Error
pl_PL: Błąd tokena

[ctx: #30024]
en: Changed video settings
pl_PL: Ustawienia video zmienione

[ctx: #30025]
en: Selected video settings are not available
pl_PL: Wybrane ustawienia video niedostępne

[ctx: #30026]
en: TwitchApi error
pl_PL: Błąd TwitchAPI

[ctx: #30027]
en: JSON error
pl_PL: Błąd JSON

[ctx: #30028]
en: Failed to parse the result set
pl_PL: Nieudane parsowanie wyników

[ctx: #30029]
en: Please check your internet connection
pl_PL: Sprawdź połączenie internetowe

[ctx: #30040]
en: Video Quality
pl_PL: Jakość video

[ctx: #30045]
en: Display titles
pl_PL: Schemat wyświetlania tytułów

[ctx: #30046]
en: Streamer - Stream Title
pl_PL: Kanał - Tytuł

[ctx: #30047]
en: Viewers - Streamer - Stream Title
pl_PL: Liczba oglądających - Kanał - Tytuł

[ctx: #30048]
en: Stream Title
pl_PL: Tytuł

[ctx: #30049]
en: Streamer
pl_PL: Kanał

[ctx: #30050]
en: Username
pl_PL: Użytkownik

[ctx: #30051]
en: Streamer - Game Title - Stream Title
pl_PL: Kanał - Gra - Tytuł

[ctx: #30052]
en: Enable
pl_PL: Włączone

[ctx: #30053]
en: Password (OAuth Token)
pl_PL: Hasło (Token OAuth)

[ctx: #30060]
en: Unnamed Streamer
pl_PL: Kanał bez nazwy

[ctx: #30061]
en: Untitled Stream
pl_PL: Kanał bez tytułu

[ctx: #30062]
en: Unknown Number of Viewers
pl_PL: Nieznana liczba oglądających

[ctx: #30064]
en: Unknown Game
pl_PL: Nieznana gra

[ctx: #30065]
en: Truncate displayed titles
pl_PL: Skracaj zbyt długie tytuły

[ctx: #30066]
en: Followed Games
pl_PL: Obserwowane gry

[ctx: #30067]
en: Game Title Viewers | Streamer - Stream Title
pl_PL: Gra Liczba oglądających | Kanał - Tytuł

[ctx: #30068]
en: Content Type
pl_PL: Typ

[ctx: #30069]
en: Files
pl_PL: Pliki

[ctx: #30070]
en: TV Shows
pl_PL: Programy TV

[ctx: #30071]
en: Movies
pl_PL: Filmy

[ctx: #30072]
en: Episodes
pl_PL: Odcinki

[ctx: #30073]
en: Music Videos
pl_PL: Teledyski

[ctx: #30074]
en: Automatically refresh live preview cache
pl_PL: Automatycznie odśwież cache podglądu

[ctx: #30075]
en: Install IrcChat (script.ircchat)
pl_PL: Zainstaluj IrcChat (script.ircchat)

[ctx: #30076]
en: General
pl_PL: Główne

[ctx: #30077]
en: Play (Choose Quality)
pl_PL: Odtwarzaj (wybierz jakość)

[ctx: #30078]
en: Past Broadcasts
pl_PL: Poprzednie transmisje

[ctx: #30079]
en: Video Highlights
pl_PL: Skróty nagrań

[ctx: #30080]
en: Could not find any playable urls
pl_PL: Nie znaleziono adresów URL możliwych do odtworzenia

[ctx: #30082]
en: Live Previews
pl_PL: Podgląd na żywo

[ctx: #30083]
en: Live Preview Settings
pl_PL: Ustawienia podglądu na żywo

[ctx: #30084]
en: Clear live preview cache
pl_PL: Wyczyść cache podglądu na żywo

[ctx: #30085]
en: ***** WARNING *****
pl_PL: ***** OSTRZEŻENIE *****

[ctx: #30086]
en: These settings may allow this add-on to delete database entries and images[CR]for cached live previews.
pl_PL: Te ustawienia pozwalają na skasowanie podręcznej bazy danych oraz obrazków[CR]używanych do podglądu na żywo.

[ctx: #30087]
en: Notifications
pl_PL: Notyfikacje

[ctx: #30088]
en: Game
pl_PL: Gra

[ctx: #30089]
en: Viewers
pl_PL: Oglądający

[ctx: #30090]
en: Language
pl_PL: Język

[ctx: #30091]
en: Mature
pl_PL: Dla dorosłych

[ctx: #30093]
en: Delay
pl_PL: Opóźnienie

[ctx: #30094]
en: Automatic refresh interval (minutes)
pl_PL: Automatyczne odświeżanie (minuty)

[ctx: #30095]
en: Username is required
pl_PL: Wymagana nazwa użytkownika

[ctx: #30097]
en: OAuth Client ID
pl_PL: OAuth ID klienta

[ctx: #30098]
en: Select Video by ID or URL
pl_PL: Wybierz nagranie po ID lub adresie URL
