XBMC-Addons - en to en translation catalogue (25 entries)

[ctx: #32000]
en: Custom Image
en: Image personnalisée

[ctx: #32001]
en: None
en: Aucun

[ctx: #32002]
en: Background overlay texture
en: Texture de l’arrière-plan

[ctx: #32003]
en: Browse custom image for background overlay
en: Parcourir une image personnalisée pour l’arrière-plan

[ctx: #32004]
en: Custom single image
en: Image unique personnalisée

[ctx: #32005]
en: Custom multi image (folder)
en: Images multiples personnalisées (dossier)

[ctx: #32006]
en: Select busy spinner
en: Sélection de l’icône de chargement

[ctx: #32007]
en: %s missing!
en: %s manquant !

[ctx: #32008]
en: To get the most out of this skin, it is suggested to install a image resource addon for %s. 
     Do you want to select and install this image resource addon now ?
en: Pour tirer le meilleur parti de ce thème, il est suggéré d'installer une extension de ressources d’images pour %s. 
     Voulez-vous sélectionner et installer cette extension maintenant ?

[ctx: #32009]
en: Custom path
en: Chemin personnalisé

[ctx: #32010]
en: Select resource addon or custom folder
en: Sélectionner une extension de ressources ou un dossier personnalisé

[ctx: #32011]
en: Not installed
en: Non installé

[ctx: #32012]
en: Select view
en: Sélection de la vue

[ctx: #32013]
en: Enable/disable views
en: Activer/Désactiver les vues

[ctx: #32014]
en: The action completed sucesfully
en: L'action a été réalisé avec succès.

[ctx: #32015]
en: The action completed with errors
en: L'action a été réalisé avec avec des erreurs.

[ctx: #32016]
en: Do you want to setup a single background or a folder with multiple backgrounds ?
en: Vous voulez configurer un arrière-plan unique ou un dossier d’arrière-plans multiples ?

[ctx: #32017]
en: Single
en: Unique

[ctx: #32018]
en: Multiple
en: Multiples

[ctx: #32019]
en: Random fanart from movie with genre
en: Arrière-plan aléatoire du film avec genre

[ctx: #32020]
en: Select image
en: Sélectionner une image

[ctx: #32021]
en: Available image resource addons
en: Extensions de ressources d'images disponibles

[ctx: #32022]
en: There are no (more) resource addons available for this type
en: Il n'y a aucune extension de ressources disponible pour ce type

[ctx: #32023]
en: Artwork options
en: Options des Artworks

[ctx: #32024]
en: Select Animated Art
en: Sélectionner un artwork animé
