KODI Skins - en to th_TH translation catalogue (48 entries)

[ctx: #31001]
en: View Options
th_TH: ตัวเลือก มุมมอง

[ctx: #31004]
en: Debug
th_TH: การแก้ปัญหา

[ctx: #31033]
en: Hide Background Fanart
th_TH: ซ่อน แฟนอาร์ตในพื้นหลัง

[ctx: #31054]
en: Logo
th_TH: โลโก้

[ctx: #31133]
en: Mute
th_TH: ปิดเสียง

[ctx: #31183]
en: Viewtype
th_TH: แบบมุมมอง

[ctx: #31207]
en: Current
th_TH: ปัจจุบัน

[ctx: #31244]
en: Playing
th_TH: กำลังเล่น

[ctx: #31250]
en: Current Selected
th_TH: ที่เลือกในปัจจุบัน

[ctx: #31271]
en: Favourite
th_TH: ที่ชื่นชอบ

[ctx: #31275]
en: Multi Image
th_TH: หลายภาพ

[ctx: #31277]
en: Item
th_TH: รายการ

[ctx: #31281]
en: Items
th_TH: รายการ

[ctx: #31282]
en: Poster Wrap
th_TH: เลื่อนโปสเตอร์

[ctx: #31284]
en: Single Image
th_TH: ภาพเดี่ยว

[ctx: #31285]
en: List
th_TH: รายการ

[ctx: #31286]
en: Banner
th_TH: ป้าย

[ctx: #31289]
en: Files
th_TH: แฟ้ม

[ctx: #31291]
en: Landscape
th_TH: แนวนอน

[ctx: #31334]
en: Trailers
th_TH: หนังตัวอย่าง

[ctx: #31413]
en: Local subtitle available
th_TH: มีคำบรรยายในเครื่องใช้งานได้

[ctx: #31423]
en: Author
th_TH: ผู้แต่ง

[ctx: #31427]
en: Next Episode
th_TH: ตอนถัดไป

[ctx: #31428]
en: TV Guide
th_TH: ทีวีไกด์

[ctx: #31438]
en: Recent
th_TH: ก่อนนี้

[ctx: #31441]
en: Hide
th_TH: ซ่อน

[ctx: #31446]
en: Fullscreen
th_TH: เต็มหน้าจอ

[ctx: #31451]
en: Recommended
th_TH: ที่แนะนำ

[ctx: #31457]
en: Shortcuts
th_TH: ปุ่มลัด

[ctx: #31460]
en: Games
th_TH: เกมส์

[ctx: #31465]
en: Clean Library
th_TH: ทำความสะอาด คลังข้อมูล

[ctx: #31468]
en: Services
th_TH: บริการ

[ctx: #31469]
en: Appearance
th_TH: การแสดงผล

[ctx: #31471]
en: Show Status
th_TH: แสดงสถานะ

[ctx: #31472]
en: Ended
th_TH: จบแล้ว

[ctx: #31601]
en: Live TV
th_TH: ทีวี สด

[ctx: #31605]
en: Add Group
th_TH: เพิ่มกลุ่ม

[ctx: #31606]
en: Rename Group
th_TH: เปลี่ยนชื่อกลุ่ม

[ctx: #31607]
en: Delete Group
th_TH: ลบกลุ่ม

[ctx: #31608]
en: Hidden Channels
th_TH: ช่องรายการที่ซ่อนอยู่

[ctx: #31610]
en: Scheduled Time
th_TH: ระยะเวลาที่กำหนด

[ctx: #31702]
en: 36 Hour Forecast
th_TH: พยากรณ์ ใน 36 ชั่วโมง

[ctx: #31703]
en: Pressure
th_TH: ความกดอากาศ

[ctx: #31704]
en: Clouds
th_TH: มีเมฆ

[ctx: #31706]
en: Maximum
th_TH: สูงสุด

[ctx: #31709]
en: Precipitation
th_TH: เกิดฝน

[ctx: #31715]
en: Icon
th_TH: ไอคอน

[ctx: #31717]
en: Precip
th_TH: ฝนตก
